NGO를 통해서만 시리아에 채널 지원 요청

파괴적인 지진으로 인한 사망자 수는 현재 7,800명 이상으로 급증했습니다. AFP 통신의 집계에 따르면 터키에서 5,894명이 사망했으며 시리아에서 최소 1,932명이 사망한 것으로 보고되었습니다.

구호품은 이 지역을 장악하기 위해 경쟁하는 파벌이 아닌 인도주의 단체와 국제 단체를 통해 시리아 북부에 보내져야 한다고 전 유엔 구호 책임자가 BBC에 말했습니다.

Jan Egeland는 총리 프로그램과의 인터뷰에서 “정부가 통제하는 지역이나 야당이 통제하는 지역을 포함하여 시리아의 정치 행위자에게” 원조가 제공되어서는 안 된다고 말했습니다.

지진으로 가장 큰 피해를 입은 시리아 북부 지역의 일부는 여전히 내전에서 무장한 반군에 의해 통제되고 있습니다.

파이살 메크다드 시리아 외무장관은 유럽 국가들에게 원조를 요청할 것을 촉구했지만 2011년 전쟁이 시작된 이후 정부는 야당이 통제하는 지역을 항복시키려는 시도의 일환으로 원조를 보류했다는 비난을 거듭 받아왔습니다.

Egeland는 인도주의 단체가 탐색하기 어려운 "매우 매우 복잡한 정치적 환경"이라고 말했습니다. 그는 “완전한 구호는 비정부 기구, 즉 유엔 기구, 적십자, 적신월 제도를 통해 이루어져야 한다고 생각한다”고 덧붙였다.

그는 지진으로 피해를 입은 지역의 대부분이 본질적으로 "난민 캠프 클러스터"라고 말했습니다.

그는 “시리아 북부와 터키 남부에 있는 이 지역에는 전쟁으로 수백만 명의 난민이 있다”고 말했다.

"이 정말 지친 인구는… 자원이 너무 적고 이 지역에 들어오는 원조가 거의 없기 때문에 이제 잔해에서 맨손으로 사람들을 구출해야 합니다."

게티 이미지저작권: 게티 이미지Hatay는 터키에서 최악의 피해를 입은 지역 중 하나입니다.

김정은 북한 노동당 위원장이 터키와 시리아에서 거의 8000명의 목숨을 앗아간 치명적인 지진에 대해 시리아 측에 조의를 표했다.

김 위원장은 바샤르 알 아사드 시리아 대통령에게 보낸 음성 메시지에서 "당신의 지도하에 시리아 정부와 인민이 하루빨리 지진피해를 극복하고 이재민들의 삶이 안정될 것이라고 확신한다"고 말했다. 화요일 국영 언론이 보도했습니다.

한편, 한국은 터키에 500만 달러의 긴급 인도적 지원을 제공하고 수색 및 구조 작업을 지원하기 위해 110명의 인력을 파견할 것이라고 말했습니다. 의료용품도 전달될 것이라고 외교부 대변인이 화요일 밝혔다.

 

요약

1. 구조대원들은 월요일 두 차례의 대지진 이후 터키 남부와 시리아 북부에서 생존자를 필사적으로 찾고 있습니다.
2. 7,800명 이상이 사망했지만 사망자 수가 계속 급증할 수 있다는 경고가 있습니다.
3. 수색 작업이 두 번째 꽁꽁 얼어붙은 밤까지 계속되면서 구조대원들이 잔해 속에서 생존자를 찾을 시간이 얼마 남지 않았습니다.
4. 무너진 건물에 살던 희생자의 친척들이 최악의 피해를 입은 터키 도시 중 한 곳에서 곡괭이와 지렛대를 사용하여 광란의 구조 활동에 동참했습니다.
5. 괴로워하는 일부 가족들은 구조 서비스가 일부 지역에서 응답하는 데 너무 오래 걸린다고 말했습니다.
6. 월요일 이른 시간에 가지안테프 근처에서 진도 7.8의 첫 번째 지진이 발생했고 몇 시간 후 진도 7.5의 떨림이 이어졌습니다.

영국 정부는 지진 여파에 대처하기 위해 시리아 반군 통제 지역에서 활동하는 화이트 헬멧 민방위 조직에 대한 자금 지원을 늘렸습니다.

그것은 영국이 매년 그들에게 주는 £2.25m 외에 추가로 £800,000($963,000)를 화이트 헬멧에 주고 있습니다.

제임스 클레벌리 외무장관은 영국이 국제 의료 봉사단, 세이브 더 칠드런, 유엔 기구를 통해 시리아 내에서 도움을 제공할 것이라고 하원 의원들에게 말했습니다.

Cleverly 씨는 "분쟁 안정 및 보안 기금은 시리아 북서부 지역의 비상 대응 작전을 지원하기 위해 일반적으로 화이트 헬멧으로 알려진 시리아 민방위 야당에 힘을 실어줄 것입니다."라고 말했습니다.

영국은 영토 통제가 정부, 야당 및 기타 민병대 사이에 크게 나뉘어져 있는 시리아 북서부에 대한 직접적인 접근이 거의 없습니다.